Le livre pour apprendre le japonais : OBJECTIF JAPON 📖

Disponibles dans toutes les librairies, aux éditions Eyrolles !

Vous cherchez le meilleur livre pour apprendre le japonais depuis zéro ? OBJECTIF JAPON est la méthode de japonais conçue pour les francophones débutants : 296 pages progressives, 120 exercices et une approche pédagogique qui a déjà conquis plus de 4 000 élèves dans 20 pays. Disponible en librairie et sur Amazon depuis le 21 août 2025, aux éditions Eyrolles.

Un manuel japonais progressif pour les débutants francophones 🌸

Vous partez de zéro ? Pas de panique. OBJECTIF JAPON est pensé comme un accompagnement pas à pas, du premier hiragana(ひらがな・hiragana)jusqu’aux conversations du quotidien au Japon. Chaque chapitre s’appuie sur la méthode éprouvée de la formation en ligne OBJECTIF JAPON, condensée et adaptée au format papier, avec des illustrations ✨meccha kawaii ✨pour rendre l’apprentissage encore plus agréable.

296 pages pour passer de zéro à l’autonomie au Japon

Le livre couvre 10 mois de cours progressifs : hiragana(ひらがな・hiragana), katakana(カタカナ・katakana), bases de la grammaire japonaise, vocabulaire essentiel du quotidien et 60 kanji(漢字・kanji)incontournables pour un séjour au Japon. À raison d’un chapitre par semaine, vous terminez le manuel en 10 mois, à votre propre rythme.

120 exercices, dont 52 audios exclusifs 🎧

Apprendre le japonais, c’est aussi développer son oreille. Le livre contient 120 exercices variés, dont 52 audios exclusifs accessibles via des QR Codes. Dictées, dialogues, mises en pratique : chaque notion est ancrée par l’entraînement. De quoi progresser vraiment, pas seulement en théorie.

30 points culture pour préparer votre voyage 🗾

Le japonais ne s’apprend pas dans le vide. Tout au long du manuel, 30 points culture vous plongent dans la réalité du Japon : transports, restaurants, traditions, vie quotidienne… De quoi arriver au Japon avec confiance et profiter pleinement de votre séjour.

Pour qui est fait ce livre ? 🎯

OBJECTIF JAPON s’adresse aux débutants francophones qui souhaitent apprendre le japonais avec un livre structuré et progressif. Il est recommandé à partir de 12 ans, et convient aussi bien aux autodidactes qu’aux élèves cherchant un support papier solide pour apprendre à leur rythme.

Vous êtes déjà élève de la formation en ligne OBJECTIF JAPON ? Bonne nouvelle : le livre ne fait pas doublon ! Toutes les phrases exemples, exercices, textes et audios sont inédits. C’est le compagnon idéal pour pratiquer encore plus et réviser où vous voulez, le tout au format papier.

Où se procurer le livre OBJECTIF JAPON ? 🛒

Le livre est disponible depuis le 21 août 2025 dans toutes les librairies, en rayon ou sur commande. N’hésitez pas à demander à votre libraire préféré !

Il est également disponible sur Amazon : Commander OBJECTIF JAPON sur Amazon

Le livre est disponible en France, en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, au Canada et dans les territoires d’Outre-Mer.

Sensei Tour

À l’occasion de la sortie de mon livre, je serai présente sur plusieurs festivals ou dans des librairies pour des dédicaces et ateliers de japonais ! Si vous souhaitez un passage dans votre ville, n’hésitez pas à contacter les organisateurs de festivals de votre régions ou vos librairies préférées pour qu’ils m’invitent pour une séance de dédicace / atelier de japonais !

✍️15h-16h Atelier d’initiation au japonais (sur inscription, nombre de places limité)

👩‍🏫 16h-17h – Goûter servi par la librairie Tomoe dédicace avec Sophie (réservation obligatoire à la librairie avant le 24/01, frais 8 euros TTC, nombre de places limité) 

✍️17h-18h Dédicace

✍️ Dédicaces de mon livre OBJECTIF JAPON sur notre stand 609 Hall 6 ou sur le Stand de Cultura juste après les conférences.

1 Conférence chaque jour d’1h (Salle Conférences)

  • Samedi 29 novembre de 10h à 10h45 – Initiation au japonais
  • Dimanche 30 novembre de 14h45 à 15h45 – Le japonais de survie lors d’un voyage au Japon

✍️ Dédicaces de mon livre OBJECTIF JAPON

Conférence chaque jour de 45mn

  • initiation au japonais
  • japonais de survie

Evénement Rencontre des lecteurs ouverte au grand public 

📌 55 boulevard Saint Germain 75005 Paris

  • Atelier d’initiation au japonais gratuit et ouvert à tous de 15h30 à 16h30, suivi d’une séance de dédicaces de 16h30 à 18h30

✍️ Dédicaces de mon livre OBJECTIF JAPON

Pour tout livre acheté = un prénom en japonais offert

✍️ Dédicaces de mon livre OBJECTIF JAPON

  • + 2 conférences prévues (1 chaque jour)
    • 🌸 initiation au japonais
    • 🌸 japonais de survie lors d’un voyage

• Samedi 11/04 16h45 à 17h30 : Cours d’initiation au japonais
Dimanche 12/04 15h45 à 16h30 : Le japonais de survie lors d’un voyage au Japon

ERRATUM

  • Malgré nos très nombreuses relectures, certaines coquilles ont pu nous échapper… 🙈

Voici la liste des erreurs repérées. Celle-ci sera mise à jour régulièrement. Dernière mise à jour le 29 octobre 2025.

Les erreurs détectées sont transmises à notre éditeur, afin de corriger le tir sur les prochains tirages.
Merci de nous contacter pour nous prévenir si vous en voyez d’autres. 🙏

  • p.53 : dans le tableau des hiragana, à la place du りゅ il est écrit りう
  • p.275 : Dictée page 52-53 : le mot n°8 a deux kana inversés : かたな et non pas かなた
  • p.279 : Exercice page 140 (bas), question 3 : 買いません et non 買いせん
  • p.287 : L’un des mots ウェイター du dialogue page 241 n’est pas en gras (après le repas)
  • p.283 : 15日にあります -> 15日まであります
 
Toute l’équipe s’excuse pour la gêne occasionnée, nous vous souhaitons un bon apprentissage avec OBJECTIF JAPON ! 💪

FAQ

296 pages (250 pages de cours + 50 pages de corrections)

Le livre a été pensé comme la formation en ligne Objectif Japon : pour les débutants qui partent de zéro, afin de les accompagner pas à pas dans leur apprentissage du japonais jusqu’à ce qu’ils soient autonomes lors d’un voyage au Japon. Le niveau à la fin du livre correspond au Module 3 de la formation en ligne. Ce n’est pas tout à fait le JLPT N5 (niveau atteint à la fin du Module 4 de la formation), mais la promesse d’arriver au Japon en sachant tenir des conversations du quotidien, demander son chemin, commander au restaurant etc est bien tenue.

Le livre apporte tous les fondamentaux pour profiter pleinement d’un voyage au Japon, mais n’a pas été conçu pour valider l’examen du JLPT. Il couvre jusqu’au Module 3 de la formation en ligne Objectif Japon, donc pas tout à fait le niveau JLPT N5 (le Module 4 étant nécessaire pour valider tous les points demandés dans l’examen). En comparaison, la formation en ligne aborde 130 kanji là où le livre en aborde 60. C’est une version condensée des 3 premiers modules de la formation (ce qui représente déjà 296 pages !).

À partir du 21 août 2025, le livre sera disponible dans toutes les librairies !

Normalement oui, il sera notamment disponible en Belgique, Suisse, Luxembourg, Canada… et les territoires d’Outre-Mer aussi.

C’est bien un livre d’apprentissage du japonais, pas un guide touristique. Le manuel reprend la méthodologie progressive et ludique de la formation en ligne Objectif Japon, avec 120 exercices pour pratiquer dont 52 audios exclusifs, ainsi que 30 points culturels dans lesquels je donne de nombreux conseils pour bien préparer et profiter de son voyage au Japon.

Oui bien sûr ! Chaque point de grammaire est expliqué avec l’aide de plusieurs phrases exemples et de nombreux exercices pour mettre en pratique tout cela au fur et à mesure.

Le livre explique le fonctionnement des kanji, leurs différentes lectures, l’écriture etc. Nous en abordons 60 au total dans le livre, ceux que j’ai identifiés comme étant “les essentiels lors d’un voyage au Japon”.

Le livre contient 52 audios exclusifs, accessibles via des QR Codes.

La méthode Objectif Japon, que ce soit au format livre ou formation en ligne, a été conçue pour des adultes. Elle est recommandée à partir de 12 ans, lorsque l’élève est en capacité de comprendre ce que sont les adjectifs, verbes, conjugaison etc. Pour les plus jeunes, Objectif Japon peut être suivie avec un binôme adulte qui pourra aider à reformuler les explications si besoin, et faire des jeux de rôles pour les exercices de mise en pratique.

Tu peux considérer qu’en faisant 1 chapitre par semaine tu l’auras terminé en 10 mois.

Le niveau à la fin du livre correspond à la fin du Module 3 de la formation en ligne Objectif Japon. Ce n’est pas tout à fait le niveau JLPT N5 (le Module 4 étant nécessaire pour valider tous les points demandés dans l’examen). En comparaison, la formation en ligne aborde 130 kanji là où le livre en aborde 60. C’est une version condensée des 3 premiers modules de la formation (ce qui représente déjà 296 pages !).

Le livre couvre les Modules 0, Kana, 1 2 et 3 de la formation en ligne Objectif Japon, en version évidemment beaucoup plus condensée et épurée. Il ne couvre pas du tout le Module 4 (extension JLPT5).

Le livre a été pensé à la fois pour des personnes n’ayant pas la formation en ligne Objectif Japon, mais aussi pour les élèves déjà inscrits. Il suit la même progression que les cours en ligne, et est un support papier idéal pour aller plus loin encore : toutes les phrases exemples, exercices, textes et audios sont nouveaux, donc pas de doublon ! C’est parfait pour pratiquer encore plus et emporter ses révisions dans son sac à dos, au format papier 😉

Le module secret bonus (disponible à partir de septembre 2025) sera offert à tous les élèves de la formation en ligne Objectif Japon ayant également acheté le livre. Pour en bénéficier, 2 solutions possibles : soit précommander le livre avant le 27 août 2025 et envoyer sa preuve d’achat sur la page d’Eyrolles, soit nous envoyer la preuve d’achat du livre directement par mail à partir de septembre 2025. À noter qu’il faut bien faire la demande du module bonus avec la même adresse e-mail utilisée sur la plateforme de formation.

Les élèves inscrits uniquement à la formation Objectif JLPT4 ne peuvent pas bénéficier du module secret bonus en ayant acheté le livre Objectif Japon, puisque le module sera implémenté sur la formation Objectif Japon (étant en lien avec cette formation pour débutants).