Mots japonais Halloween

25 mots indispensables pour fĂȘter Halloween en japonais !

ăƒăƒ­ă‚Šă‚ŁăƒłăŒć€§ć„œăïŒ
J’adore Halloween !

Est-ce que vous aimez Ă©galement cette pĂ©riode de l’annĂ©e ? Entre les magnifiques couleurs d’automne, les dĂ©licieux lĂ©gumes racines, les bonbons Ă  tout-va et porter des vĂȘtements noirs, Halloween est clairement ma saison prĂ©fĂ©rĂ©e đŸ˜Š

Halloween
ハロォィン (Harowin)

Araignée
èœ˜è››ïŒˆăă‚‚ – Kumo

Balai
çź’ïŒˆă»ă†ă – HĂŽki)

Bonbons, friandises
ăŠè“ć­ïŒˆăŠă‹ă— – Okashi

Chat noir
é»’çŒ«ïŒˆăă‚ă­ă“ – Kuroneko)

Chauve-souris
コォヱăƒȘ (KĂŽmori

Citrouille
ă‹ăŒăĄă‚ƒïŒˆKabocha)

DĂ©coration
éŁŸă‚ŠïŒˆă‹ă–ă‚Š – Kazari

DĂ©guisement
ä»źèŁ…ïŒˆă‹ăă† – KasĂŽïŒ‰

DĂ©mon, diable
æ‚Șé­”ïŒˆă‚ăăŸ – Akuma

Dieu de la mort
æ­»ç„žïŒˆă—ă«ăŒăż – Shinigami

Effrayant
æ€–ă„ïŒˆă“ă‚ă„ – Kowai

FantĂŽme, esprit
ćčœéœŠïŒˆă‚†ă†ă‚Œă„ – YĂ»rei

Film d’horreur
ăƒ›ăƒ©ăƒŒæ˜ ç”»ïŒˆăˆă„ăŒ – HorĂą eiga

Loup-garou
ç‹Œç”·ïŒˆăŠăŠă‹ăżăŠăšă“ – Ôkami otoko

Maison hantée
ăŠćŒ–ă‘ć±‹æ•·ïŒˆăŠă°ă‘ă‚„ă—ă – Obake yashiki

Malédiction
ć‘Șă„ïŒˆăźă‚ă„ – Noroi

Momie
ăƒŸă‚€ăƒ© (Miira)

Monstre
ćŒ–ă‘ç‰©ïŒˆă°ă‘ă‚‚ăź – Bakemono

Ogre
éŹŒïŒˆăŠă« – Oni

SorciĂšre
é­”ć„łïŒˆăŸă˜ă‚‡ – Majo

Squelette
éȘžéȘšïŒˆăŒă„こ぀ – Gaikotsu

Tombe
ăŠćą“ïŒˆăŠăŻă‹ – Ohaka

Vampire
ćžèĄ€éŹŒïŒˆăă‚…ă†ă‘ă€ă – KyĂ»ketsuki

Zombie
ă‚Ÿăƒłăƒ“ (Zonbi)

Les Japonais sont connus pour ĂȘtre les rois du cosplay et autres dĂ©guisements. La pĂ©riode d’Halloween est bien Ă©videmment l’un des temps forts de l’annĂ©e, moment propice aux dĂ©guisements les plus extravagants, sans aucune limite.

Aussi, je vous propose de nous tĂ©lĂ©porter dans les rues de Kawasaki le temps d’une vidĂ©o afin de ressentir l’ambiance de la plus grande parade costumĂ©e d’Halloween du Japon !

Combien de personnages reconnaissez-vous ? 🙂

Et pour bien continuer la journĂ©e, je vous mets au dĂ©fi d’écrire un commentaire en japonais en faisant une phrase qui utilise l’un des mots que vous avez appris ci-dessus. A vos claviers ! đŸ˜‰

Happy Halloween japonais
Sophie - Cours de Japonais

Sophie, professeur de japonais depuis 2013, a crĂ©Ă© sa formation OBJECTIF JAPON en 2020 et a accompagnĂ© depuis des milliers d’élĂšves dans leur apprentissage du japonais. Sur son site et sur les rĂ©seaux, elle partage les astuces qui lui ont permis d’apprendre elle-mĂȘme le japonais.

4 commentaires

  • Avatar

    Michael Malardeau

    Bonjour dans plusieurs animĂ©, j’entends souvent le mot « mahou », il est souvent traduit de plusieurs façon, roi des dĂ©mons, grand sorcier, et etc, mais quel est sa vĂ©ritable traduction ? Merci d’avance, Malardeau Michael

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *