20 noms de commerces en japonais à retenir
Connaître le nom des commerces en japonais est très important si vous comptez bientôt faire un voyage au Japon !
Vous prévoyez un voyage touristique au Japon ?
Je vous livre mes meilleurs astuces et adresses pour rendre votre séjour inoubliable !
Connaître le nom des commerces en japonais est très important si vous comptez bientôt faire un voyage au Japon !
Comment se comporter dans un temple ou sanctuaire japonais ? Quels vêtements porter, quels impairs ne pas commettre ? Je vous explique tout !
Visitez le parc Ghibli au Japon ! Ouvert depuis le 1er novembre 2022, le parc recèle de véritables trésors pour les fans du studio d’animation
Organiser son voyage au Japon seul ou avec une agence ? Une question qui n’est pas à prendre à la légère en terme de coûts, stress, etc.
Aujourd’hui je voulais donc revenir sur cette question de la planification de votre voyage au Japon et surtout vous conseiller une alternative à l’agence de voyages classique !
Comment utiliser les transports en communs japonais si on ne parle pas japonais ?
Si vous êtes actuellement en train de paniquer sur le trône des toilettes japonaises, lisez cet article pour savoir sur quel bouton presser !
Au Japon, la santé est une affaire sérieuse et le système de santé est à l’image de cette
rigueur : efficace et accessible à tous. Découvrons ensemble comment fonctionne cette
mécanique bien huilée qui assure à chaque résident une prise en charge médicale de qualité
sans se ruiner.
Aujourd’hui, nous allons explorer les diverses îles et régions du Japon. Comme vous le savez, le Japon est un archipel composé de plusieurs îles. Pour vous les présenter, ainsi que les différentes préfectures japonaises, je me suis basée sur cette vidéo réalisée par Sophie, mais aussi sur The market&media data book of Japan de 2022/2023 qui offre de très nombreuses informations chiffrées par villes ou préfectures.
Quand vous pensez au Japon, à quoi pensez-vous ? À Tôkyô ? À Kyôto ? En dehors de ces villes célèbres, savez-vous quel genre d’endroits vous aimeriez visiter ? Temples ? Cascades ? Montagnes ? Si vous êtes plutôt City trip, je ne suis pas sûre que le Japon soit votre destination de rêve. 🤔 Cependant, je vous propose aujourd’hui un top des villes à visiter au Japon, incluant les incontournables, mais aussi les coups de cœur de chaque membre de l’ équipe. 💗 Attention, j’ai inclus dans ce top ce que d’autres appellent plutôt des “villages”. Il n’y a pas beaucoup de grandes villes au Japon et je trouve globalement les petites agglomérations plus intéressantes ! 15 villes à visiter au Japon : incontournables & coups de coeur Tôkyô, capitale indétrônable : la reco de Marion On ne présente plus la dynamique capitale japonaise, connue pour ses gratte-ciels, ses temples historiques, et sa vie nocturne animée. C’est un classique pour les amateurs de City trip et l’une des plus grosses villes du monde. Fans de trains, de panneaux publicitaires lumineux et de soirées karaoke, Tôkyô est faite pour vous ! 🗼 Combien de temps pour la visiter : Prévoyez au moins 3-4 jours pour visiter Tôkyô. C’est une ville gigantesque, aux quartiers très variés et dans laquelle il est toujours possible de tomber sur un évènement. Quand la visiter : Tôkyô se visite toute l’année. Kyôto, la capitale de la culture L’ancienne capitale du Japon est célèbre pour ses temples, jardins zen et maisons traditionnelles. Ses sites incontournables comme le Pavillon d’Or (Kinkaku-ji) et le sanctuaire Fushimi Inari-taisha sont connus dans le monde entier. C’est aussi l’une des villes préférées de Sophie et on la comprend. Kyôto est sans nul doute l’une des plus belles villes du Japon et l’une des seules à se retrouver dans la deuxième liste que vous découvrirez plus bas. 👘 Combien de temps pour la visiter : prévoyez au moins 3 jours pour visiter Kyôto. Quand la visiter : l’été et l’hiver à Kyôto sont extrêmes. Privilégiez la demi-saison, mais attention a la foule ! Yokohama, la ville portuaire bouillonnante Proche de Tôkyô, cette ville portuaire est célèbre pour son quartier chinois, nommé Chinatown et son quartier de divertissement Minato Mirai. 🎡 Vous pourriez aussi y rendre visite à de très bons artistes tatoueurs ou vous rendre à un surprenant musée du râmen. Accessible depuis Tôkyô en 30 minutes, elle accueille de nombreuses personnes travaillant dans la capitale, mais souhaitant vivre dans un environnement moins oppressant. Combien de temps pour la visiter : une demi-journée suffit pour visiter les grosses attractions de Yokohama, il ne dépend que de vous d’approfondir votre connaissance de la ville par la suite. Quand la visiter : Yokohama est intéressante en toute saison, mais en hiver, illuminations, marché de Noël et patinoire lui confèrent un charme supplémentaire. Shirakawago, le village le plus ancien : la reco de Tegami chan Shirakawago est plus considérée comme un village que comme une ville. Complètement isolé dans les montagnes de la préfecture de Gifu, ce bourg laisse à ses visiteurs une impression indescriptible et quasi magique de temps suspendu. 🌾Que vous le visitiez en hiver ou en été, il ne saura vous laisser indifférent. C’est la recommandation de Tegami chan, notre mascotte qui délivre chaque semaine la newsletter Cours-de-japonais.com aux abonnés et leur rapporte des nouvelles du Japon exclusives, des conseils pratiques et des infos culturelles. Combien de temps pour la visiter : une demi-journée suffit pour visiter Shirakawago et s’imprégner de son ambiance. Quand la visiter : magnifique en toute saison, le village est particulièrement reconnu pour ses paysages enneigés. Hiroshima et Miyajima, larmes et beauté : la reco de Sophie C’est une autre reco de Sophie et une très belle étape pour votre voyage au Japon. Connue pour son histoire tragique, la ville d’Hiroshima fut entièrement bombardée lors de conflits de la guerre du Pacifique. Elle abrite le parc de la paix, juste à côté du site où est tombée la bombe nucléaire. Non loin de là, et accessible en ferry, vous pourrez aussi explorer l’île de Miyajima avec son célèbre torii flottant. ⛩️ Sur cette île sacrée où “nul ne doit naitre ni mourir”, vous verrez une scène de théâtre Nô en plein air (accolée au temple), il s‘agit d’une des trois seules scènes de ce type de tout le Japon. Combien de temps pour la visiter : comptez une journée pour visiter Miyajima et une autre pour visiter Hiroshima. Si vous souhaitez prendre votre temps, je vous recommande d’y passer trois jours. Quand la visiter : attention aux typhons qui rendent parfois l’accès à l’île de Miyajima impossible. Privilégiez une visite en automne ou au printemps pour explorer la ville Asahikawa, le nord sauvage: la reco de Philippe Rendez-vous au centre d’Hokkaidô pour visiter Asahikawa. La ville du nord, coup de cœur de Philippe. Ceux qui souhaitent découvrir le Japon avec peu de touristes pourront y profiter de superbes festivals d’été typiquement japonais avec feux d’artifice, personnes en yukata, yatai, rendez-vous sur le bord de la rivière avec vues sur les ponts. 🎆 D’ailleurs la ville est située au bord du parc national Daisetsuzan, un joyau de nature sauvage. Combien de temps pour la visiter : la ville en elle-même peut se visiter en une demi-journée, mais je vous conseille de rester aux alentours pour découvrir le parc national. Quand la visiter : en été pour les matsuri ou en hiver pour une immersion totale dans la vie sauvage d’Hokkaidô. Nara, ville japonaise culturelle Encore une ancienne capitale avec des sites historiques majeurs classés au patrimoine mondial de l’UNESCO comme le Todai-ji. Nara se trouve à moins d’une heure d’Ôsaka et de Kyôto. Mais les vraies stars de la ville sont les daims qui y errent librement. 🦌 Combien de temps pour la visiter : un ou deux jours. Dormir sur place vous permet de profiter du calme revenu une fois le gros des visiteurs parti. Quand la visiter : Nara est belle en toute saison, mais évitez l’hiver, car vous ne pourrez pas autant glaner ni profiter des daims dans le parc. Kanazawa, reine de l’artisanat : la reco de Betty Connue pour ses jardins magnifiques (comme Kenroku-en), ses musées d’art et ses quartiers historiques bien préservés. Betty, votre correctrice de japonais préférée y a fait deux activités artisanales qu’elle a adorées et recommande une visite du quartier avec les vieilles demeures de samurai. Combien de temps pour la visiter : une journée permet de visiter la ville et d’en profiter pour faire une activité. Quand la visiter : en toute saison, la ville reste magnifique Omihachiman, une petite Venise méconnue : la reco d’Isabelle Dans la préfecture de Shiga, sur la rive sud du sublime lac Biwa, se trouve la petite ville d’Omihachiman. Ancienne cité de riches marchands, son enchevêtrement de canaux et ses maisons anciennes ne laissent pas les visiteurs indifférents. C’est ma reco personnelle. J’ai adoré l’ambiance du centre-ville, découvrir le temple dédié à Hachiman, me balader le long des canaux et sur la rivière pour découvrir la vie sauvage des alentours. À cette occasion, mon guide m’a expliqué que la ville servait régulièrement de décors pour des séries historiques, en raison de son aspect pittoresque. 🎞️ Combien de temps pour la visiter : la ville se visite en une journée, mais en restant le soir, vous aurez l’occasion d’admirer les étoiles et de converser avec les habitants. Quand la visiter : au moment de la floraison des sakura, lorsque le temps est doux. Ôsaka, la redoutable capitale gastronomique Ôsaka est la grande incomprise des voyageurs étrangers. La ville du Kansai est la favorite des amateurs de gastronomie. 🍤Son ambiance chaleureuse et plus sauvage ne sautera peut être pas aux yeux des visiteurs, et pourtant, croyez-moi, la différence est la ! Que vous choisissiez d’arpenter les ruelles de Shin Sekai ou de Dotomburi, que vous alliez profiter d’une journée à Universal studio Japan ou que exploriez le quartier d’Umeda. Combien de temps pour la visiter : si vous souhaitez visiter Ôsaka, alors faites-le à fond ! Une journée à Ôsaka ne vous fera qu’effleurer la surface, et la quitter déçu. Prenez au minimum deux jours pour vous laisser porter par l’ambiance de la ville, tester ses restaurants et ses bars (et je ne compte pas la journée à Universal Studio dans ce décompte). Quand la visiter : si vous en avez l’occasion, allez y pendant le Tenjin Matsuri. Ce festival est l’un des trois plus gros festivals du Japon et une reco personnelle testée et approuvée. Takayama, pour flâner Charmante ville alpine connue pour son architecture traditionnelle bien préservée ainsi que pour son festival coloré (un des trois plus beaux festivals du Japon), qui se tient chaque année au printemps et en automne. Vous pouvez aussi visiter le musée des chars du festival. Ruines du château, village folklorique de Hida, Takayama réserve quelques belles surprises à ceux qui aiment flâner. 🏯 Combien de temps pour la visiter : une demi-journée peut suffire, cependant, si vous voulez profiter du festival, alors je vous conseille d’y passer la nuit. Quand la visiter : la demi-saison permet de profiter du festival et de flâner sans s’inquiéter des températures extrêmes. Ibusuki, bain de sable et de soleil Direction le sud de Kyûshû, et particulièrement le bord de mer. S’il faut inclure qu’une seule ville ambiance plage et farniente dans ce top, alors je pense qu’Ibusuki est la station thermale la plus célèbre de Kagoshima. Elle est éputée pour son excellent emplacement en bord de mer et ses bains de sable chaud de type sunamushi, un style de bain qui serait devenu populaire il y a plus de 300 ans. Le sable est naturellement chauffé par une source chaude souterraine. 🏖️ Combien de temps pour la visiter : une demi-journée peut suffire pour profiter de bains de sable et de l’ambiance. Quand la visiter : en été, pour profiter de la plage et des commerces saisonniers locaux Shingû, une ville japonaise surprenante : la reco de Stan Pour Stan, Shingû et les chutes de Nachi💧💦(toutes proches) restent un souvenir précieux. Grimpez vers les ruines de Shingû et vous découvrirez un superbe paysage typiquement japonais. Dans les souvenir de Stan, on y voyait un arbre immense qui lui faisait penser au dessin animé du studio Ghibli « Mon voisin Totoro », magique ! Autre souvenir marquant, des enfants dans la cour de leur école se sont rués sur le grillage pour venir lui parler ! C’est aussi ça le plaisir de voyager dans des coins du Japon moins connus. 😉 Combien de temps pour la visiter : la ville en elle-même peut se visiter en une demi-journée, mais la péninsule de Kii, à laquelle elle appartient, vaut bien une semaine de voyage ! Quand la visiter : Pour profiter pleinement des randonnées, mieux vaut s’y rendre au printemps ou en automne, afin de ne pas être accablé par le froid ou la chaleur. Kinosaki Onsen, pause bien-être : la reco de Greg Sophie vous propose une vidéo YouTube au sujet de cette petite cité qu’elle a visitée avec Greg en 2022. Kinosaki est l’une des nombreuses villes onsen du Japon. Ces villes parcourues de sources chaudes sont très prisées des Japonais, qui s’y rendent pour profiter d’un weekend de détente entre amis, en couple ou en famille. Kinosaki est une digne représentante de ce type de cité à l’ambiance particulière et que je vous encourage à découvrir par vous même. ♨️ Combien de temps pour la visiter : si vous souhaitez profiter à fond des onsen, alors il vous faut rester au minimum une journée. Quand la visiter : les villes onsen se visitent en toute saison ! Kawazu et son incroyable festival : le reco d’Aurélie Chaque printemps depuis les années 80, Kawazu est en fête lors de l’arrivée des cerisiers en fleur. Aujourd’hui, des milliers de visiteurs viennent profiter de cette ambiance magique et se reposer à l’ombre des quelque 8000
Trouver un bon restaurant vegan à Tōkyō, une galère ? Pas du tout ! Depuis quelques années, les établissements proposant une cuisine végétarienne ou vegan se sont multipliés dans la capitale ce qui me pousse à vous proposer aujourd’hui ma longue liste d’adresses testées et approuvées.
Vous souhaitez en savoir plus sur la vie au Japon, la culture ou la cuisine japonaise ?
La langue japonaise vous fascine ?
Vous ne comprenez pas un terme japonais couramment utilisé en français ?
👉 Peut-être que nos lexiques français / japonais pourront vous aider !