Suite à mon défi du mois de mai que je vous avais invité à relever sur Instagram, voici un article récapitulant 30 mots courants en japonais sur le thème des loisirs !
De quoi développer votre vocabulaire japonais afin de parler de vos passions avec vos amis nippons 😉
読書 (どくしょ, dokusho)
la lecture
読書をして過ごします。
Je passe mon temps à lire.
料理 (りょうり、ryôri)
la cuisine
簡単な料理をする。
Je fais de la cuisine simple.
音楽 (おんがく、ongaku)
la musique
それは音楽の力です。
C’est le pouvoir de la musique.
映画 (えいが、eiga)
le cinéma, les films
この映画は怖すぎます。
Ce film me fait trop peur.
写真 (しゃしん、 shashin)
la photo
写真を撮ろう。
Prenons une photo !
旅行 (りょこう、ryokô)
les voyages
毎年旅行したい。
J’aimerais voyager chaque année.
ビデオゲーム (bideogêmu)
les jeux vidéo
ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。
Je voudrais épouser une fille qui aime les jeux vidéo.
ボードゲーム (bôdogêmu)
les jeux de société
ボードゲームが好きですか。
Est-ce que vous aimez les jeux de société ?
ショッピング (shoppingu)
le shopping
私は大抵土曜日の午後にショッピングに出かけます。
En général je sors faire du shopping le samedi après-midi.
スポーツ (supôtsu)
le sport
彼女はスポーツに目がない。
Elle est très fan de sport.
野球 (やきゅう、yakyû)
le baseball
野球部にはいった。
J’ai rejoint le club de baseball.
サッカー (sakkâ)
le football
サッカーに夢中だ。
Je suis à fond dans le foot.
水泳 (すいえい、suiei)
la natation
彼は水泳が上達した。
Il a progressé en natation.
卓球 (たっきゅう、takkyû)
le tennis de table
卓球をやっています。
Je fais du tennis de table.
武道 (ぶどう、budô)
les arts martiaux
私は武道の精神が好きです。
J’aime l’esprit des arts martiaux.
科学 (かがく、kagaku)
la science
科学者になることが彼の夢
です。
Devenir scientifique, c’est son rêve
天文学 (てんもんがく、tenmongaku)
l’astronomie
天文学に何か関係のある仕事に携わりたい。
Je voudrais être impliqué dans un travail qui a quelque chose à voir avec l’astronomie.
占星術 (せんせいじゅつ、senseijutsu)
l’astrologie
私の今週の星占いは吉だ。
Mon horoscope de la semaine est très bon.
ガーデニング (gâdeningu)
le jardinage
彼女はガーデニングについてなかなかの心得がある。
Elle a pas mal de connaissances en jardinage.
パズル (pazuru)
les puzzles
このパズルは難問だ。
Ce puzzle est difficile.
編み物 (あみもの、amimono)
le tricot, le crochet
私の趣味は編み物です。
Mon passe-temps c’est le tricot/le crochet.
絵 (え、e)
le dessin, la peinture
絵を習いたい。
J’aimerais apprendre le dessin/la peinture.
美術 (びじゅつ、bijutsu)
les beaux arts
私は美術鑑賞がすきです。
J’aime observer et apprécier l’art.
歴史 (れきし、rekishi)
l’histoire
歴史は繰り返す。
L’histoire se répète.
文学 (ぶんがく、bungaku)
la littérature
文学に明るい。
Bien s’y connaître en littérature.
外国語 (がいこくご、gaikokugo)
les langues étrangères
外国語を勉強していますか。
Est-ce que vous étudiez les langues étrangères ?
彫刻 (ちょうこく、chôkoku)
la sculpture
彫刻は芸術の一形態です。
La sculpture est une forme d’art.
建築 (けんちく、kenchiku)
l’architecture
どんな建築がすきですか。
Quel genre d’architecture aimez-vous?
歌 (うた、uta)
le chant, la chanson
歌が上手ですか。
Êtes-vous doué(e) en chant ?
ダンス (dansu)
la danse
ダンスがすきですか。
Aimez-vous la danse ?
Sur 30, combien en connaissiez-vous déjà ?
Vous pouvez retrouver tous ces mots en kanji, kana, rômaji (alphabet latin) et leurs traductions sur mon compte Instagram !
