Vous aimez suivre des cours de japonais en format vidĆ©o ? Vous devriez vous intĆ©resser Ć Twitch. Les professeurs de japonais ont bien saisi lāintĆ©rĆŖt de la plateforme et sont dĆ©sormais plusieurs Ć vous proposer rĆ©guliĆØrement des contenus variĆ©s pour vous aider Ć rester motivĆ©s. Je vous ai donc prĆ©parĆ© mon top 9 des meilleures chaines Twitch pour apprendre le japonais !
Petit point Twitch : vous allez peut-ĆŖtre me dire āTwitchā ? Cāest un nouveau jeu ? Je ne vous blĆ¢me pas puisque je ne la connaissais pas il y a encore quelques annĆ©es. Twitch est une plateforme en ligne de streaming qui a explosĆ©e depuis le confinement de 2020. Elle permet aux utilisateurs de diffuser ou de regarder du contenu vidĆ©o en direct, mais aussi en diffĆ©rĆ© sur absolument nāimporte quel sujet : jeux vidĆ©o, littĆ©rature, bricolage, etc.
Cāest ce cĆ“tĆ© ādiffusion en directā qui permet au crĆ©ateur de contenu dāĆ©changer avec les gens suivant son travail qui fait son succĆØs.

Cours de japonais sur Twitch : quels avantages ?
Twitch est un outil de divertissement, mais aussi dāinformation et dāapprentissage formidable. Comme tout outil, il vous faudra apprendre Ć le maĆ®triser, mais une fois cette Ć©tape franchie, vous vous ouvrirez Ć de trĆØs nombreuses possibilitĆ©s.
Voici quelques avantages de suivre des contenus japonais sur Twitch :
- Discuter avec des natifs japonais : Twitch permet d’interagir avec des locuteurs natifs en temps rĆ©el, ce qui est souvent difficile Ć trouver dans d’autres ressources d’apprentissage des langues.
- AccĆØs Ć un contenu unique et sur mesure : sur Twitch, on peut faire la part belle Ć lāimprovisation, pas de ācours magistralā, les interactions avec les Ć©lĆØves obligent les professeurs Ć sāadapter.
- Poser vos questions en direct : pas besoin dāenvoyer un mail, vous pouvez interagir avec votre professeur en direct, lui poser vos questions, partager vos doutes, etc.
- PossibilitĆ© d’interagir avec d’autres apprenants : sur Twitch on nāĆ©change pas uniquement avec le professeur ! Vous pouvez discuter avec les autres Ć©lĆØves par lāintermĆ©diaire du tchat et leur demander conseils, astuces, etc.
Top des meilleures chaines Twitch pour apprendre le japonais
Voici 9 chaĆ®nes populaires spĆ©cialisĆ©es dans l’enseignement du japonais sur Twitch. Lāordre dans lequel je vous les prĆ©sente nāa aucune importance.
1- Cours de japonais – SophieĀ
Vous ĆŖtes peut-ĆŖtre dĆ©jĆ familiers de mes lives YouTube ?Ā Si vous ne le saviez pas encore, j’ai aussi ma propre chaĆ®ne Twitch où je vous donne rendez-vous pour des lectures / traductions de contes, de manga et de chansons en japonais tous les mercredis soirs Ć 20h ! AdaptĆ© Ć tous les niveaux : prenez ce qui vous intĆ©resse (lecture de kana, vocabulaire, grammaire, etc.)

2- JuudaichiĀ
Juudaichi ne propose pas de cours, mais plutĆ“t des activitĆ©s comme de la lecture de manga en VO ou le shadowing sur des Ć©pisodes d’anime qui vous permettent dāapprendre en vous Ć©loignant de la forme des cours āclassiquesā. Si vous voulez apprendre Ć parler comme vos personnages prĆ©fĆ©rĆ©s de manga, c’est par ici que Ƨa se passe !
Cette chaĆ®ne Twitch pour apprendre le japonais est trĆØs active puisquāelle propose des directs tous les lundi, mardi, mercredi et jeudi Ć 18h30 pour des cours sur les kana, kanji, mais aussi sur la grammaire.
4- JermylandĀ
Le principe de la chaĆ®ne de Jeremy est lui aussi trĆØs sympa. Il rĆ©vise ses leƧons en direct avec vous et vous propose dāĆ©changer Ć ce sujet, entre apprenants. Il agrĆ©mente son apprentissage du japonais de jeux type « MotusĀ Ā» en japonais, de quoi aborder la langue d’un point de vue ludique.
5- Japankankei
David de la chaĆ®ne Japankankei propose des cours de japonais pour dĆ©butants et intermĆ©diaire (N5, N4, N3) les mercredis et les dimanches. il propose aussi parfois des contenus un peu diffĆ©rents plus āchillā.
AngĆ©lique n’est pas trĆØs rĆ©guliĆØre sur Twitch, mais son contenu est toujours de qualitĆ©. Je vous conseille dāailleurs Ć©galement sa chaĆ®ne YouTube avec des vidĆ©os trĆØs pointues sur certains sujets.
7- Mitsugi
Mitsugi (ou Mitsu pour les intimes) fait souvent des lives react d’Ć©missions de TV japonaise et en profite parfois pour traduire et expliquer certains points linguistiques ou culturels. Un bon moyen de dĆ©velopper votre comprĆ©hension orale et d’en apprendre plus sur le quotidien des Japonais.
8- Nynyhon
Nynyhon est une FranƧaise habitant au Japon. Elle fait des lives bilingues franƧais/japonais en jouant Ć des jeux vidĆ©o. Vous pourrez Ć©galement discuter avec elle de sa vie Ć TĆ“kyĆ“, voire l’accompagner durant ses balades IRL.
Et les chaƮnes Twitch en japonais ?
Toutes les chaĆ®nes dont je vous parle ici sont en franƧais. Mais rien ne vous empĆŖche dāaller explorer la plateforme et de trouver Ć©galement des chaines tenues par des Japonais et que vous pourriez suivre afin dāamĆ©liorer votre comprĆ©hension orale.
Ceux dāentre vous qui parlent anglais peuvent Ć©galement trouver de nombreuses chaĆ®nes anglais/japonais. Les possibilitĆ©s sont illimitĆ©es !
VoilĆ pourquoi jāai gardĆ© la derniĆØre chaine Twitch que je vous conseille pour ici :
9- Gamegrammar
Cette chaine Twitch en anglais vous aide à progresser en japonais à travers les jeux vidéo ! Que du fun !

Vous ĆŖtes nombreux Ć apprendre le japonais en suivant des vidĆ©os et autres contenus en ligne. Cela vous permet de diversifier vos mĆ©thodes et de ne jamais vous lasser. Cāest une bonne chose ! YouTube, les applications sur smartphone, les livres et cahiers dāexercices⦠tous ces outils nāont quāun but : vous aider Ć progresser en japonais.Ā Je ne cesserais jamais de vous encourager Ć travailler dans ce sens, Ć rester curieux et Ć partager avec la communautĆ© des amoureux du Japon vos nouvelles dĆ©couvertes.
Si vous voulez, vous pouvez donc indiquer dans les commentaires dāautres chaĆ®nes Twitch que vous suivez et qui vous aident en japonais !