Dans cet article, je vous présente les 150 verbes les plus communs en japonais que vous devez absolument connaître si vous êtes débutant en japonais. Cette liste est de niveau JLPT5 et JLPT4 mais vous sera également très utile si vous êtes grand débutant en japonais.
Pour chaque verbe, vous retrouverez : sa forme dictionnaire, sa forme en ます, sa forme en ない, sa forme en て et sa traduction.
Dans la vidéo ci-dessous vous retrouverez la même liste de verbes mais avec en plus la prononciation de chaque verbe en japonais et en français.
Lisez bien jusqu’à la fin de l’article car je vous offre en cadeau une fiche PDF contenant la liste de ces 150 verbes japonais pour débutants, à télécharger gratuitement si vous le désirez ! Bon apprentissage 🙂
Comment utiliser ce tableau de 150 verbes pour débutants en japonais
Si vous êtes grand débutant
Si vous débutez en japonais, concentrez-vous déjà sur la forme en ます et la traduction des verbes. La forme en ます étant la forme polei de verbes en japonais, c’est généralement uniquement cette forme que vous allez utiliser au début de votre apprentissage.
Il ne sert à rien d’essayer de tous les retenir en une fois. Je vous conseille déjà d’en sélectionner une dizaine que vous ne connaissez pas et qui vous semblent utiles à votre niveau, puis de les ajouter dans Anki pour les réviser. Une fois que vous les connaitrez bien, vous pourrez en ajouter d’autres au fur et à mesure.
Si vous révisez pour l’examen du JLPT N5
Au niveau JLPT5, la grande majorité de ces verbes vous sera nécessaire. De plus, il vous faudra connaitre et être à l’aise avec les formes dictionnaire, ない, た et て des verbes. Si vous êtes encore un peu perdu.e avec toutes ces formes, je vous recommande cet article sur les 3 groupes de verbes en japonais.
A ce niveau, ce tableau vous sera surtout utile pour réviser les différentes formes des verbes que vous aurez vu pendant vos cours.
Si vous révisez pour l’examen du JLPT N4
Au niveau JLPT4, vous devriez connaitre tous les verbes de ces tableaux ainsi que leurs différentes formes. Vous pourrez donc utiliser ce tableau comme fiche de révision, ou bien la vidéo ci-dessus.
Tableau de 150 verbes pour débutants en japonais
| Kanji | Kana | Forme ます | Forme ない | Forme て | Traduction |
|---|---|---|---|---|---|
| 会う | あう | あいます | あわない | あって | Rencontrer |
| 開く | あく | あきます | あかない | あいて | S’ouvrir |
| 開ける | あける | あけます | あけない | あけて | Ouvrir |
| あげる | あげます | あげない | あげて | Donner | |
| 遊ぶ | あそぶ | あそびます | あそばない | あそんで | S’amuser |
| 集める | あつめる | あつめます | あつめない | あつめて | Collectionner, rassembler |
| 浴びる | あびる | あびます | あびない | あびて | Prendre (une douche) |
| 洗う | あらう | あらいます | あらわない | あらって | Laver |
| ある | あります | ない | あって | Avoir | |
| 歩く | あるく | あるきます | あるかない | あるいて | Marcher |
| 言う | いう | いいます | いわない | いって | Dire |
| 行く | いく | いきます | いかない | いって | Aller |
| 急ぐ | いそぐ | いそぎます | いそがない | いそいで | Se dépêcher |
| 頂く | いただく | いただきます | いただかない | いただいて | Manger, boire, recevoir (poli) |
| いる | います | いない | いて | Avoir, être | |
| 要る | いる | いります | いらない | いって | Avoir besoin de |
| 入れる | いれる | いれます | いれない | いれて | Insérer |
| 歌う | うたう | うたいます | うたわない | うたって | Chanter |
| 生まれる | うまれる | うまれます | うまれない | うまれて | Naître |
| 売る | うる | うります | うらない | うって | Vendre |
| 選ぶ | えらぶ | えらびます | えらばない | えらんで | Choisir |
| 起きる | おきる | おきます | おきない | おきて | Se lever |
| 置く | おく | おきます | おかない | おいて | Poser |
| 送る | おくる | おくります | おくらない | おくって | Envoyer, expédier |
| 遅れる | おくれる | おくれます | おくれない | おくれて | Être en retard |
| 怒る | おこる | おこります | おこらない | おこって | S’énerver |
| 教える | おしえる | おしえます | おしえない | おしえて | Enseigner |
| 押す | おす | おします | おさない | おして | Pousser, presser |
| 覚える | おぼえる | おぼえます | おぼえない | おぼえて | Se rappeler, mémoriser |
| 思う | おもう | おもいます | おもわない | おもって | Penser |
| 泳ぐ | およぐ | およぎます | およがない | およいで | Nager |
| 降りる | おりる | おります | おりない | おりて | Descendre d’un véhicule |
| 終わる | おわる | おわります | おわらない | おわって | Finir, se terminer |
| 買う | かう | かいます | かわない | かって | Acheter |
| 返す | かえす | かえします | かえさない | かえして | Rendre, rembourser |
| かえる | かえます | かえない | かえた | Changer, échanger | |
| 帰る | かえる | かえります | かえらない | かえって | Rentrer |
| かかる | かかります | かからない | かかって | Prendre (du temps) | |
| 書く・描く | かく | かきます | かかない | かいて | Écrire, dessiner |
| かける | かけます | かけない | かけて | Appeler (au téléphone) | |
| 掛ける | かける | かけます | かけない | かけて | Porter (des lunettes) |
| 貸す | かす | かします | かさない | かして | Prêter |
| 勝つ | かつ | かちます | かたない | かって | Gagner |
| 被る | かぶる | かぶります | かぶらない | かぶって | Porter (un chapeau) |
| 借りる | かりる | かります | かりない | かりて | Emprunter |
| 考える | かんがえる | かんがえます | かんがえない | かんがえて | Réfléchir |
| 頑張る | がんばる | がんばります | がんばらない | がんばって | Faire de son mieux |
| 消える | きえる | きえます | きえない | きえて | Disparaître, s’éteindre, s’effacer |
| 聞く | きく | ききます | きかない | きいて | Écouter, demander |
| 休憩する | きゅうけいする | きゅうけい します | きゅうけい しない | きゅうけい して | Faire une pause |
| 着る | きる | きます | きない | きて | Porter (un vêtement) |
| 切る | きる | きります | きらない | きって | Couper |
| 気を付ける | きをつける | きをつけます | きをつけない | きをつけて | Faire attention |
| 来る | くる | きます | こない | きて | Venir |
| くれる | くれます | くれない | くれて | Donner (à moi) | |
| 消す | けす | けします | けさない | けして | Éteindre |
| 結婚する | けっこん する | けっこん します | けっこん しない | けっこん して | Se marier |
| 見学する | けんがく する | けんがく します | けんがく しない | けんがく して | Faire une visite |
| 答える | こたえる | こたえます | こたえない | こたえて | Répondre |
| 探す | さがす | さがします | さがさない | さがして | Chercher |
| 触る | さわる | さわります | さわらない | さわって | Toucher |
| 散歩する | さんぽ する | さんぽ します | さんぽ しない | さんぽ して | Se promener |
| 質問する | しつもん する | しつもん します | しつもん しない | しつもん して | Poser une question |
| 死ぬ | しぬ | しにます | しなない | しんで | Mourir |
| 閉まる | しまる | しまります | しまらない | しまって | Se fermer |
| 閉める | しめる | しめます | しめない | しめて | Fermer |
| 調べる | しらべる | しらべます | しらべない | しらべて | Chercher, examiner |
| 知る | しる | しります | しらない | しって | Connaître, savoir |
| 吸う | すう | すいます | すわない | すって | Fumer, aspirer |
| 捨てる | すてる | すてます | すてない | すてて | Jeter |
| 住む | すむ | すみます | すまない | すんで | Habiter |
| する | します | しない | して | Faire | |
| 座る | すわる | すわります | すわらない | すわって | S’asseoir |
| 洗濯する | せんたく する | せんたく します | せんたく しない | せんたく して | Faire la lessive |
| 掃除する | そうじ する | そうじ します | そうじ しない | そうじ して | Faire le ménage |
| 出す | だす | だします | ださない | だして | Envoyer (une lettre), retirer, sortir |
| 立つ | たつ | たちます | たたない | たって | Se mettre debout |
| 頼む | たのむ | たのみます | たのまない | たのんで | Demander |
| 食べる | たべる | たべます | たべない | たべて | Manger |
| 足りる | たりる | たります | たりない | たりて | Suffire |
| 違う | ちがう | ちがいます | ちがわない | ちがって | Être différent |
| 使う | つかう | つかいます | つかわない | つかって | Utiliser |
| 疲れる | つかれる | つかれます | つかれない | つかれて | Se fatiguer |
| 着く | つく | つきます | つかない | ついて | Arriver |
| 作る | つくる | つくります | つくらない | つくって | Créer, fabriquer |
| 点ける | つける | つけます | つけない | つけて | Allumer |
| 連れて来る | つれてくる | つれてきます | つれてこない | つれてきて | Amener (qqn) |
| 連れて行く | つれていく | つれて いきます | つれて いかない | つれて いって | Emmener (qqn) |
| 出かける | でかける | でかけます | でかけない | でかけて | Sortir |
| できる | できます | できない | できて | Pouvoir | |
| 手伝う | てつだう | てつだいます | てつだわない | てつだって | Aider |
| 出る | でる | でます | でない | でて | Sortir |
| 飛ぶ | とぶ | とびます | とばない | とんで | Voler, s’envoler, rebondir |
| 止まる | とまる | とまります | とまらない | とまって | S’arrêter |
| 止める | とめる | とめます | とめない | とめて | Arrêter |
| 取る | とる | とります | とらない | とって | Prendre |
| 直す | なおす | なおします | なおさない | なおして | Réparer, corriger |
| 泣く | なく | なきます | なかない | ないて | Pleurer |
| なくす | なくします | なくさない | なくして | Perdre | |
| 習う | ならう | ならいます | ならわない | ならって | Apprendre |
| 並ぶ | ならぶ | ならびます | ならばない | ならんで | Se mettre en rang, faire la queue |
| 並べる | ならべる | ならべます | ならべない | ならべて | Aligner |
| なる | なります | ならない | なって | Devenir | |
| 逃げる | にげる | にげます | にげない | にげて | S’échapper, s’enfuir |
| 脱ぐ | ぬぐ | ぬぎます | ぬがない | ぬいで | Se déshabiller |
| 寝る | ねる | ねます | ねない | ねて | Dormir, se coucher |
| 登る | のぼる | のぼります | のぼらない | のぼって | Escalader, grimper |
| 飲む | のむ | のみます | のまない | のんで | Boire |
| 乗り換える | のりかえる | のりかえます | のりかえない | のりかえて | Changer (de véhicule) |
| 乗る | のる | のります | のらない | のって | Monter (dans un véhicule) |
| 入る | はいる | はいります | はいらない | はいって | Entrer, pénétrer |
| 履く | はく | はきます | はかない | はいて | Porter (des chaussures) |
| 始まる | はじまる | はじまります | はじまらない | はじまって | Commencer (intransitif) |
| 始める | はじめる | はじめます | はじめない | はじめて | Commencer (transitif) |
| 走る | はしる | はしります | はしらない | はしって | Courir |
| 働く | はたらく | はたらきます | はたらかない | はたらいて | Travailler |
| 話す | はなす | はなします | はなさない | はなして | Parler |
| 払う | はらう | はらいます | はらわない | はらって | Payer |
| 晴れる | はれる | はれます | はれない | はれて | S’éclaircir, s’ensoleiller |
| 弾く | ひく | ひきます | ひかない | ひいて | Jouer (d’un instrument) |
| 引く | ひく | ひきます | ひかない | ひいて | Tirer |
| 引っ越す | ひっこす | ひっこします | ひっこさない | ひっこして | Déménager |
| 吹く | ふく | ふきます | ふかない | ふいて | Souffler (vent) |
| 降る | ふる | ふります | ふらない | ふって | Tomber, pleuvoir |
| 勉強する | べんきょう する | べんきょう します | べんきょう しない | べんきょう して | Étudier |
| 曲がる | まがる | まがります | まがらない | まがって | Tourner (qq part) |
| 負ける | まける | まけます | まけない | まけて | Perdre, être vaincu |
| 待つ | まつ | まちます | またない | まって | Attendre |
| 回す | まわす | まわします | まわさない | まわして | Tourner (qqch) |
| 見せる | みせる | みせます | みせない | みせて | Montrer |
| 見る | みる | みます | みない | みて | Regarder |
| 迎える | むかえる | むかえます | むかえない | むかえて | Accueillir |
| 持つ | もつ | もちます | もたない | もって | Porter |
| 持って行く | もっていく | もって いくます | もって いかない | もって いって | Emporter |
| 持って来る | もってくる | もってきます | もってこない | もってきて | Apporter |
| 戻る | もどる | もどります | もどらない | もどって | Revenir, retourner |
| もらう | もらいます | もらわない | もらって | Recevoir | |
| 役に立つ | やくにたつ | やくに たちます | やくに たたない | やくに たって | Être utile, servir à |
| 休む | やすむ | やすみます | やすまない | やすんで | Se reposer |
| やめる | やめます | やめない | やめて | Arrêter | |
| やる | やります | やらない | やって | Faire | |
| 呼ぶ | よぶ | よびます | よばない | よんで | Appeler |
| 読む | よむ | よみます | よまない | よんで | Lire |
| 留学する | りゅうがくする | りゅうがく します | りゅうがく しない | りゅうがく して | Faire des études à l’étranger |
| 旅行する | りょこう する | りょこう します | りょこう しない | りょこう して | Voyager |
| 練習する | れんしゅう する | れんしゅう します | れんしゅう しない | れんしゅう して | Faire des exercices, s’entraîner |
| 分かる | わかる | わかります | わからない | わかって | Comprendre |
| 忘れる | わすれる | わすれます | わすれない | わすれて | Oublier |
| 渡る | わたる | わたります | わたらない | わたって | Traverser |
| 笑う | わらう | わらいます | わらわない | わらって | Rire |
En bonus, téléchargez notre tableau de 150 verbes pour débutants en japonais ici. Vous pourrez ensuite l’imprimer et réviser ses verbes quand vous le souhaitez !
