120 noms japonais pour vos animaux [de A à Z]

Quoi de plus mignon qu’un prénom japonais pour votre fidèle compagnon à poil ? Que vous ayez envie de souligner son origine japonaise (vous avez un Shiba-inu ou Bobtail japonais par exemple) ou que vous ayez simplement envie de lui donner un joli nom japonais par amour de cette langue, je vous ai préparé une liste qui devrait vous faire plaisir !

Vous trouverez répertoriées ci-dessous pas moins de 120 idées de noms japonais pour chat et chien / femelles et mâles. Attention, vous pouvez très bien les utiliser pour nommer votre lapin, votre hamster, votre poisson rouge… ces noms ne sont pas “réservés” à un certain type d’animal !
Pour que vous fassiez le meilleur choix en fonction de vos goûts et du caractère de votre compagnon, je vous ai également indiqué la signification française du nom japonais. 😉

Quels sont les noms de chien ou de chat les plus populaires au Japon ?

Pochi (ポチ), Momo (もも), Kuro (くろ)… vous avez peut être déjà entendu ces noms dans un anime, dans un manga ou même dans un roman ? C’est parce qu’il s‘agit de noms japonais très courants donnés aux animaux de compagnie. Pochi notamment, que je trouve très mignon, est un peu l’équivalent de notre “Médor”. Un nom de chien très connu, mais un peu désuet aujourd’hui au Japon.

Selon les sondages de ces dernières années (2022, 2023), les noms de chiens et de chats les plus donnés au Japon seraient :

1. Mugi (ムギ)
2. Coco (ココ)  
3. Moka (モカ)  
4. Sora (ソラ)  
5. Maron (マロン) 

Suivi de près par Momo, Hana, Kotaro ou encore Reo, Riku et Maru.

Par quelle lettre commencera le prénom de votre animal ?

Avant de vous laisser consulter ma liste, je vous rappelle qu’en France il existe le principe de la « lettre annuelle » pour les noms des chiens. Instauré en 1926, il est principalement utilisé pour les chiens de race, mais de nombreuses personnes s’en servent aujourd’hui afin de retracer facilement l’année de naissance de leur animal (chat ou chien). En gros chaque nouvelle année correspond à une lettre de l’alphabet qui servira de première lettre pour le prénom de votre animal.
Mais attention, certaines lettres ( K, Q, W, X, Y et Z) ont été jugées un peu trop complexes à utiliser, il faut donc suivre les lettres de l’alphabet une par une, en sautant les 6 mentionnées précédemment.

En 2024, la lettre officielle est le « V ». En 2025, on repassera directement à la lettre “A” et en 2026 nous en serons donc à la lettre “B”.

Après, vous n’êtes pas obligé de vous conformer à cette règle. D’autant plus que la langue française n’est pas la langue japonaise et qu’il est tout à fait possible de trouver de jolis prénoms japonais commençant par la lettre W !

Idées de prénoms japonais pour animaux par ordre alphabétique 

Nom japonais pour chien et chat en A

Aki (あき) : automne
Anko / Azuki (あんこ/あずき) : pâte de haricot rouge
Amai (あまい) : doux, sucré
Anzu (あんず) : abricot
Asa (あさ) : matin

Nom japonais pour chien et chat en B

Baku (バク) : Baku (une créature du folklore japonais)
Bara (バラ) : une rose (la fleur)
Batâ (バター) : beurre
Beru (ベル) : clochette, cloche
Bijin(ビジン) : beauté, belle femme
Bôkun (ぼうくん) : tyran
Boro (ぼろ) : chiffon

Nom japonais pour chien et chat en C 

Attention, le « ch » en japonais se prononce « tch »
Cha (ちゃ) : thé
Chame (ちゃめ) : coquin, farceur
Choko (チョコ) : chocolat
Chû (ちゅう) : bisous

Nom japonais pour chien et chat en D 

Dai (だい) : grand
Daimyô (だいみょう): seigneur japonais
Dango (だんご) : dessert japonais
Denchi (でんち) : pile électrique

Nom japonais pour chien et chat en E

Attention, le « e » en japonais se prononce « é« 
Ebi (エビ) : crevette
Eko (エコ) : Eco
Enka (えんか) : genre de musique japonaise

Nom japonais pour chien et chat en F

Fuku (ふく) : chance
Furyô (ふりょう): voyou
Fuyu (ふゆ) : hiver

Nom japonais pour chien et chat en G

Attention, le « g » en japonais se prononce « gu »
Gaka (がか) : artiste
Gama (がま) : crapaud
Gekkô (げっこう) : clair de lune
Genki (げんき) : vigoureux, en bonne santé
Goma (ごま) : sésame
Gomu (ゴム) : caoutchouc, gomme

Nom japonais pour chien et chat en H

Hachikô (ハチこう) : Hachikô (un chien japonais célèbre pour sa fidélité)
Hana (はな) : fleur
Haru (はる) : printemps
Hikari (ひかり) : clarté, lueur
Hime (ひめ) : princesse
Hiro (ひろ) : généreux
Hoshi (ほし) : étoile

Nom japonais pour chien et chat en I
Ibara (いばら) : ronce
Iki (いき) : souffle, respiration
Inari (いなり) : Inari (la divinité japonaise des récoltes et des renards)
Isamu (いさむ) : brave, courageux
Izumi (いずみ) : source, fontaine

Nom japonais pour chien et chat en J
Jamu (ジャム) : confiture
Jiki (じき) : porcelaine

Nom japonais pour chien et chat en K
Kabocha (カボチャ) : citrouille, potiron
Kabuki (かぶき) : Kabuki (un type de théâtre traditionnel japonais)
Kai (かい) : coquillage
Katsu (かつ) : victoire, gagner
Kenta (ケンタ) : large, fort
Kotarô (コタロウ) : Kotarô (un prénom japonais célèbre)
Kumo (くも): nuage
Kuro (くろ) : noir

Nom japonais pour chien et chat en M

Maki (マキ)  : rouleau, spirale, rouler
Makoto (まこと) : vrai, véritable
Maron (マロン) : marron, châtaigne
Maru (マル) : rond, cercle
Mochi (もち) : dessert japonais
Moka (モカ) : couleur café
Moko (モコ) : douce, douceur
Momo (モモ) : pêche
Mori (もり) : forêt
Mugi (ムギ) : blé

Nom japonais pour chien et chat en N

Nami (なみ) : flots, vague
Nashi (なし) : poire
Nazo (なぞ) : énigme, mystère
Niko (二コ) : “niko niko” peut signifier sourire.
Nori (ノリ) : algue japonaise
Nuno (ぬの) : étoffe, toile, tissu
Nya / nyan (にゃ/にゃん) : équivalent de “miaou” en français

Nom japonais pour chien et chat en O

Ogawa (おがわ) : ruisseau
Ôji (おうじ) : prince
Ôkami (おおかみ) : loup
Oni (おに) : démon

Nom japonais pour chien et chat en P

Pin (ピン) : épingle
Pochi (ポチ) : onomatopée japonaise “pochi pochi”.
Purin (プリン) : flan, pudding

Nom japonais pour chien et chat en R

Ran (らん) : orchidée ou révolte selon le kanji
Rei (れい) : âme, esprit
Reiji (れいじ) : minuit
Ren (れん) : lotus
Riku (りく) : rivage, terre
Risu (リス) : écureuil

Nom japonais pour chien et chat en S

Sai (さい) : talent, don
Sakura (さくら) : fleur de cerisier, cerisier
Sasa (ささ) : bambou nain
Sei (せい) : vie
Shin (しん) : cœur
Shio (しお) : marée, sel
Sora (そら) : ciel
Suika (すいか) : pastèque
Sumi (すみ) : encre de Chine
Suzu (すず) : clochette, grelot

Nom japonais pour chien et chat en T

Taiga (たいが) : fleuve
Takara (たから) : trésor
Taki (たき) : cascade
Tama (たま) : balle, boule, bille
Tamago (たまご) : œuf
Tenshi (てんし) : ange
Tobi (とび) : oiseau de proie, milan
Tôfu (とうふ) : tôfu (nourriture)
Tora (とら) : tigre
Tsuki (つき) : lune
Tsuyu (つゆ) : rosée, saison des pluies

Nom japonais pour chien et chat en U

Attention, le « u » en japonais a une prononciation entre le « u », le « e » et le « ou »
Uki (うき) : saison des pluies
Umi (うみ) : l’océan ou la mer
Umai (うまい) : délicieux, doué, habile
Ume (うめ) : prune, prunier
Usagi (うさぎ) : lapin
Uri (うり) : melon
Uta (うた) : chanson, chant
Uzu (うず) : tourbillon

Nom japonais pour chien et chat en W

Wan (ワン) : équivalent de “ouaf” en français, cri du chien
Wani (わに) : alligator, crocodile
Wasabi (わさび) : wasabi (racine japonaise forte en goût)

Nom japonais pour chien et chat en Y

Yajû (やじゅう) : bête sauvage, monstre
Yasu (やす) : paix, paisible
Yûbi (ゆうび) : élégance, grâce
Yuki (ゆき) : neige
Yuzu (ゆず) : yuzu (agrume japonais)

Voilà, j’espère que cette liste vous sera utile ! N’oubliez pas non plus que vous pouvez nommer vos petits compagnons en rendant hommage à un héros de votre manga préféré ou à une personnalité japonaise que vous admirez ! Il n’y a pas de règle. 😉

Si vous voulez choisir un autre nom japonais pour votre animal et que vous vous demandez comment l’écrire en katakana comme il se doit, alors je vous suggère de jeter un œil à cet article qui répertorie tous les kana de l’alphabet japonais. 😉

Oh, et si vous avez déjà donné un joli prénom japonais à un de vos animaux de compagnie, n’hésitez pas à le partager dans les commentaires de l’article !

Images de l’article réalisées avec Midjourney